diff --git a/Schaad.Accounting.Common/Models/Transaction.cs b/Schaad.Accounting.Common/Models/Transaction.cs
index 8dc7ee0..bd91f84 100644
--- a/Schaad.Accounting.Common/Models/Transaction.cs
+++ b/Schaad.Accounting.Common/Models/Transaction.cs
@@ -2,6 +2,7 @@
 using System.Collections.Generic;
 using System.ComponentModel.DataAnnotations;
 using System.Linq;
+using System.Xml.Serialization;
 
 namespace Schaad.Accounting.Models
 {
@@ -42,6 +43,9 @@ namespace Schaad.Accounting.Models
 
         [Display(Name = "Währungskurs")]
         public decimal? FxRate { get; set; }
+        
+        [XmlIgnore]
+        public bool ReadOnly {get; set;}
 
         public Transaction()
         {
diff --git a/Schaad.Accounting.UI/Components/Pages/Home.razor b/Schaad.Accounting.UI/Components/Pages/Home.razor
index a3acae4..0993000 100644
--- a/Schaad.Accounting.UI/Components/Pages/Home.razor
+++ b/Schaad.Accounting.UI/Components/Pages/Home.razor
@@ -67,7 +67,7 @@ else
                 </td>
                 <td>
                     <div class="text-column">
-                        <input list="texts" @bind="@transaction.Text" placeholder="Type or select..."/>
+                        <input list="texts" @bind="@transaction.Text" placeholder="Type or select..." readonly="@transaction.ReadOnly"/>
                         <datalist id="texts">
                             @foreach (var text in bookingTexts.OrderBy(t => t))
                             {
@@ -88,11 +88,12 @@ else
                 </td>
                 <td style="align-content: center">
                     <FluentButton IconEnd="@(new Icons.Regular.Size16.SplitVertical())" Appearance="Appearance.Neutral"
-                                  OnClick="@(() => SplitBankTransactionAsync(transaction))" Disabled="@(transaction.Value > 0)"/>
+                                  OnClick="@(() => SplitBankTransactionAsync(transaction))" Disabled="@(transaction.Value > 0 || transaction.ReadOnly)" />
                 </td>
                 <td style="align-content: center">
                     <FluentButton IconEnd="@(new Icons.Regular.Size16.Save())" Appearance="Appearance.Neutral"
-                                  OnClick="@(() => BookBankTransactionAsync(transaction))"/>
+                                  OnClick="@(() => BookBankTransactionAsync(transaction))" 
+                                  Disabled="@transaction.ReadOnly" />
                 </td>
             </tr>
         }
diff --git a/Schaad.Accounting.UI/Components/Pages/Home.razor.cs b/Schaad.Accounting.UI/Components/Pages/Home.razor.cs
index f8ae71d..5a7bbbd 100644
--- a/Schaad.Accounting.UI/Components/Pages/Home.razor.cs
+++ b/Schaad.Accounting.UI/Components/Pages/Home.razor.cs
@@ -166,7 +166,7 @@ public partial class Home : ComponentBase
             return;
         }
         transactionRepository.SaveTransaction(transaction);
-        ReloadPage();
+        transaction.ReadOnly = true;
         await Task.CompletedTask;
     }