From 747391e2b625fe46308b304b034fb66c7342a3e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "copilot-swe-agent[bot]" <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 14 Nov 2025 13:58:35 +0000
Subject: [PATCH] Translate all user-visible text to German

Co-authored-by: clayschaad <11883505+clayschaad@users.noreply.github.com>
---
 MemoryGame/Pages/Home.razor          | 24 ++++++++---------
 MemoryGame/Services/GameService.cs   | 40 ++++++++++++++--------------
 MemoryGame/wwwroot/images/bed.svg    |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/book.svg   |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/car.svg    |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/cat.svg    |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/chair.svg  |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/clock.svg  |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/cup.svg    |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/dog.svg    |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/door.svg   |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/fork.svg   |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/hat.svg    |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/house.svg  |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/knife.svg  |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/phone.svg  |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/shoe.svg   |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/spoon.svg  |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/table.svg  |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/tree.svg   |  2 +-
 MemoryGame/wwwroot/images/window.svg |  2 +-
 21 files changed, 51 insertions(+), 51 deletions(-)

diff --git a/MemoryGame/Pages/Home.razor b/MemoryGame/Pages/Home.razor
index 6756c2e..207d9ee 100644
--- a/MemoryGame/Pages/Home.razor
+++ b/MemoryGame/Pages/Home.razor
@@ -4,38 +4,38 @@
 @inject GameService GameService
 @inject NavigationManager Navigation
 
-<PageTitle>Memory Game</PageTitle>
+<PageTitle>Memory-Spiel</PageTitle>
 
 <div class="memory-game-container">
     @if (!_initialized)
     {
         <div class="loading">
-            <h2>Loading...</h2>
+            <h2>Lädt...</h2>
         </div>
     }
     else if (_currentSession == null)
     {
         <div class="start-screen">
-            <h1>Memory Game</h1>
-            <p class="subtitle">Practice matching images with words</p>
-            <button class="btn-start" @onclick="StartNewGame">Start New Game</button>
+            <h1>Memory-Spiel</h1>
+            <p class="subtitle">Übe das Zuordnen von Bildern zu Wörtern</p>
+            <button class="btn-start" @onclick="StartNewGame">Neues Spiel starten</button>
         </div>
     }
     else if (_currentSession.IsComplete)
     {
         <div class="results-screen">
-            <h1>Game Complete!</h1>
+            <h1>Spiel beendet!</h1>
             <div class="results">
                 <div class="result-item correct">
-                    <span class="result-label">Correct:</span>
+                    <span class="result-label">Richtig:</span>
                     <span class="result-value">@_currentSession.CorrectAnswers</span>
                 </div>
                 <div class="result-item incorrect">
-                    <span class="result-label">Incorrect:</span>
+                    <span class="result-label">Falsch:</span>
                     <span class="result-value">@_currentSession.IncorrectAnswers</span>
                 </div>
             </div>
-            <button class="btn-start" @onclick="StartNewGame">Play Again</button>
+            <button class="btn-start" @onclick="StartNewGame">Nochmal spielen</button>
         </div>
     }
     else
@@ -46,7 +46,7 @@
             <div class="game-screen">
                 <div class="game-header">
                     <div class="round-counter">
-                        Round @(_currentSession.CurrentRoundIndex + 1) of @_currentSession.Rounds.Count
+                        Runde @(_currentSession.CurrentRoundIndex + 1) von @_currentSession.Rounds.Count
                     </div>
                 </div>
 
@@ -120,12 +120,12 @@
         _showFeedback = true;
         if (round.IsCorrect)
         {
-            _feedbackMessage = "Correct! ✓";
+            _feedbackMessage = "Richtig! ✓";
             _feedbackClass = "correct";
         }
         else
         {
-            _feedbackMessage = $"Incorrect. The correct answer is: {round.CorrectAnswer.Word}";
+            _feedbackMessage = $"Falsch. Die richtige Antwort ist: {round.CorrectAnswer.Word}";
             _feedbackClass = "incorrect";
         }
 
diff --git a/MemoryGame/Services/GameService.cs b/MemoryGame/Services/GameService.cs
index 4ddc0e0..2519b9a 100644
--- a/MemoryGame/Services/GameService.cs
+++ b/MemoryGame/Services/GameService.cs
@@ -10,26 +10,26 @@ public sealed class GameService
     
     private readonly List<GameWord> _defaultWords =
     [
-        new() { Word = "fork", ImagePath = "images/fork.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "knife", ImagePath = "images/knife.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "spoon", ImagePath = "images/spoon.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "door", ImagePath = "images/door.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "window", ImagePath = "images/window.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "ball", ImagePath = "images/ball.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "house", ImagePath = "images/house.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "tree", ImagePath = "images/tree.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "car", ImagePath = "images/car.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "cat", ImagePath = "images/cat.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "dog", ImagePath = "images/dog.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "chair", ImagePath = "images/chair.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "table", ImagePath = "images/table.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "cup", ImagePath = "images/cup.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "book", ImagePath = "images/book.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "clock", ImagePath = "images/clock.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "bed", ImagePath = "images/bed.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "phone", ImagePath = "images/phone.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "shoe", ImagePath = "images/shoe.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
-        new() { Word = "hat", ImagePath = "images/hat.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 }
+        new() { Word = "Gabel", ImagePath = "images/fork.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Messer", ImagePath = "images/knife.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Löffel", ImagePath = "images/spoon.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Tür", ImagePath = "images/door.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Fenster", ImagePath = "images/window.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Ball", ImagePath = "images/ball.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Haus", ImagePath = "images/house.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Baum", ImagePath = "images/tree.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Auto", ImagePath = "images/car.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Katze", ImagePath = "images/cat.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Hund", ImagePath = "images/dog.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Stuhl", ImagePath = "images/chair.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Tisch", ImagePath = "images/table.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Tasse", ImagePath = "images/cup.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Buch", ImagePath = "images/book.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Uhr", ImagePath = "images/clock.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Bett", ImagePath = "images/bed.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Telefon", ImagePath = "images/phone.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Schuh", ImagePath = "images/shoe.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 },
+        new() { Word = "Hut", ImagePath = "images/hat.svg", CorrectCount = 0, IncorrectCount = 0 }
     ];
     
     public GameService(LocalStorageService localStorage)
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/bed.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/bed.svg
index b338e13..8101a6a 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/bed.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/bed.svg
@@ -6,5 +6,5 @@
     <line x1="-45" y1="10" x2="-45" y2="30" stroke="#8B4513" stroke-width="5"/>
     <line x1="45" y1="10" x2="45" y2="30" stroke="#8B4513" stroke-width="5"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">BED</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">BETT</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/book.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/book.svg
index e639c29..8dfb254 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/book.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/book.svg
@@ -5,5 +5,5 @@
     <line x1="0" y1="-40" x2="0" y2="40" stroke="#333" stroke-width="2"/>
     <rect x="-30" y="-30" width="25" height="10" fill="#FFF"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">BOOK</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">BUCH</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/car.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/car.svg
index 9486226..a267690 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/car.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/car.svg
@@ -6,5 +6,5 @@
     <circle cx="-30" cy="20" r="10" fill="#333"/>
     <circle cx="30" cy="20" r="10" fill="#333"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">CAR</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">AUTO</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/cat.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/cat.svg
index b42b445..ba63952 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/cat.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/cat.svg
@@ -8,5 +8,5 @@
     <circle cx="-10" cy="-25" r="3" fill="#333"/>
     <circle cx="10" cy="-25" r="3" fill="#333"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">CAT</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">KATZE</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/chair.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/chair.svg
index 9545e5a..b5e92d8 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/chair.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/chair.svg
@@ -8,5 +8,5 @@
     <line x1="25" y1="-40" x2="25" y2="-60" stroke="#8B4513" stroke-width="6"/>
     <line x1="-25" y1="-60" x2="25" y2="-60" stroke="#8B4513" stroke-width="6"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">CHAIR</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">STUHL</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/clock.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/clock.svg
index b6ef1ce..6ff6c0d 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/clock.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/clock.svg
@@ -6,5 +6,5 @@
     <line x1="0" y1="0" x2="20" y2="0" stroke="#333" stroke-width="2"/>
     <circle cx="0" cy="0" r="3" fill="#333"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">CLOCK</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">UHR</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/cup.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/cup.svg
index d9dccd0..a6824c9 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/cup.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/cup.svg
@@ -4,5 +4,5 @@
     <path d="M -25,-30 L -20,30 L 20,30 L 25,-30 Z" fill="#87CEEB" stroke="#333" stroke-width="2"/>
     <path d="M 25,-10 Q 40,-10 40,10 Q 40,30 25,30" fill="none" stroke="#333" stroke-width="2"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">CUP</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">TASSE</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/dog.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/dog.svg
index b59f228..916e9d5 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/dog.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/dog.svg
@@ -8,5 +8,5 @@
     <circle cx="-20" cy="-25" r="3" fill="#333"/>
     <circle cx="-10" cy="-25" r="3" fill="#333"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">DOG</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">HUND</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/door.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/door.svg
index ea457fc..79473a7 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/door.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/door.svg
@@ -4,5 +4,5 @@
     <rect x="-35" y="-60" width="70" height="120" fill="#8B4513" stroke="#654321" stroke-width="3"/>
     <circle cx="20" cy="0" r="4" fill="#FFD700"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">DOOR</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">TÜR</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/fork.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/fork.svg
index e3ef1ed..f1e9d35 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/fork.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/fork.svg
@@ -7,5 +7,5 @@
     <line x1="10" y1="-60" x2="10" y2="0" stroke="#666" stroke-width="4"/>
     <line x1="20" y1="-60" x2="20" y2="0" stroke="#666" stroke-width="4"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">FORK</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">GABEL</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/hat.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/hat.svg
index 1a61d02..62de8de 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/hat.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/hat.svg
@@ -4,5 +4,5 @@
     <ellipse cx="0" cy="10" rx="50" ry="10" fill="#8B4513" stroke="#333" stroke-width="2"/>
     <path d="M -30,-30 Q -30,-50 0,-50 Q 30,-50 30,-30 L 20,10 L -20,10 Z" fill="#8B4513" stroke="#333" stroke-width="2"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">HAT</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">HUT</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/house.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/house.svg
index ec98015..a492d73 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/house.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/house.svg
@@ -5,5 +5,5 @@
     <rect x="-40" y="0" width="80" height="60" fill="#DEB887" stroke="#333" stroke-width="2"/>
     <rect x="-15" y="20" width="30" height="40" fill="#654321"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">HOUSE</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">HAUS</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/knife.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/knife.svg
index f20d780..9c411d2 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/knife.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/knife.svg
@@ -4,5 +4,5 @@
     <rect x="-10" y="-50" width="20" height="100" fill="#666"/>
     <polygon points="-10,-60 0,-80 10,-60" fill="#999"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">KNIFE</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">MESSER</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/phone.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/phone.svg
index 7a7db8e..66ddccc 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/phone.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/phone.svg
@@ -5,5 +5,5 @@
     <rect x="-20" y="-40" width="40" height="70" fill="#87CEEB"/>
     <circle cx="0" cy="40" r="5" fill="#666"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">PHONE</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">TELEFON</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/shoe.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/shoe.svg
index 653887c..6c368ee 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/shoe.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/shoe.svg
@@ -4,5 +4,5 @@
     <path d="M -40,20 L -30,-10 L 30,-10 L 40,20 Z" fill="#8B4513" stroke="#333" stroke-width="2"/>
     <ellipse cx="0" cy="20" rx="40" ry="15" fill="#654321" stroke="#333" stroke-width="2"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">SHOE</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">SCHUH</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/spoon.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/spoon.svg
index 75f65e8..f07a4cd 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/spoon.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/spoon.svg
@@ -4,5 +4,5 @@
     <ellipse cx="0" cy="-40" rx="20" ry="30" fill="#666"/>
     <rect x="-5" y="-10" width="10" height="70" fill="#666"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">SPOON</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">LÖFFEL</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/table.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/table.svg
index 192ff6e..b767ef8 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/table.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/table.svg
@@ -5,5 +5,5 @@
     <line x1="-40" y1="0" x2="-40" y2="40" stroke="#8B4513" stroke-width="6"/>
     <line x1="40" y1="0" x2="40" y2="40" stroke="#8B4513" stroke-width="6"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">TABLE</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">TISCH</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/tree.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/tree.svg
index 30e431f..1c3e695 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/tree.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/tree.svg
@@ -4,5 +4,5 @@
     <rect x="-10" y="20" width="20" height="40" fill="#8B4513"/>
     <circle cx="0" cy="-20" r="40" fill="#228B22"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">TREE</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">BAUM</text>
 </svg>
diff --git a/MemoryGame/wwwroot/images/window.svg b/MemoryGame/wwwroot/images/window.svg
index e9def7e..3bd2afa 100644
--- a/MemoryGame/wwwroot/images/window.svg
+++ b/MemoryGame/wwwroot/images/window.svg
@@ -5,5 +5,5 @@
     <line x1="-40" y1="0" x2="40" y2="0" stroke="#333" stroke-width="3"/>
     <line x1="0" y1="-40" x2="0" y2="40" stroke="#333" stroke-width="3"/>
   </g>
-  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">WINDOW</text>
+  <text x="100" y="180" text-anchor="middle" font-size="20" fill="#666">FENSTER</text>
 </svg>